hleb4
hleb4
  • 27
  • 4 338 401
Eddie Vedder & Mike McCready - Yellow Ledbetter (Live)
Avrò ascoltato "Yellow Ledbetter" migliaia di volte, tutte le volte senza avere la minima idea di cosa dicessero le parole. Ma per una volta non sono il solo: il testo di questa canzone è un autentico mistero!!
Ma andiamo per ordine, "Yellow Ledbetter" è un brano musicale dei Pearl Jam, uno dei più popolari e amati dai fan e viene suonato a quasi tutti i concerti della band, spesso come canzone di chiusura. Il testo della canzone fu scritto da Eddie Vedder, mentre la musica dal bassista Jeff Ament e dal chitarrista Mike McCready. Quest'ultimo in questa canzone ha uno stile simile a quello di Jimi Hendrix, che ricorda le canzoni "Little Wing" e "May This Be Love".
Esistono versioni diverse del testo. Nessuno, neanche chi mastica il dialetto di Seattle, riesce a capire esattamente cosa diavolo stia dicendo Eddie in questo pezzo. Tanto più che lui oltre a mangiarsi le parole, continua, nelle versioni dal vivo, a improvvisare testi sempre diversi.
L'interpretazione più comune del testo è appunto di una lettera che annuncia a qualcuno che suo fratello è morto in una guerra oltreoceano, divenendo quindi una canzone contro la guerra. Proprio Eddie Vedder ad una domanda riguardo a quale sia stata la fonte d'ispirazione di Yellow Ledbetter da una risposta stringata ma inequivocabile: "È una risposta troppo lunga. Mi dispiace. È stata scritta proprio al tempo della guerra del golfo. È una canzone antipatriottica, in realtà. È più o meno tutto quello che posso dire!".
Per la natura della canzone, il testo che segue è un suggerimento.
"Yellow Ledbetter"
Testo
Ancora imbustata
stava una lettera nel portico
e allora hai detto: « la voglio lasciar lì ancora »
Una volta l'ho vista su un lido di sabbia consunta dalle intemperie
e sulla sabbia ce la voglio lasciare ancora, sì,
mi voglio augurare che tutto se ne vada via, sì...
E loro chiamavano, e io dicevo di volere quel che dicevo
e poi urlo ancora per avere aiuto
e il motivo la dovrebbe calmare, lo so
dicevo « non so se
sono l'insaccatore o il sacco »
[Non so se mio fratello tornerà a casa in una bara o in un sacco] (Live al Garden)
[E mio fratello...lo hanno mandato a combattere per la bandiera, ma io spero che non torni a casa in una bara o in un sacco] 7/11/03 - Mansfield, Massachusetts
Eh sì, eeehh...
Non li vedete
là fuori, sul portico
ma stanno fermi
li vedo lì di fronte, per strada, sì,
e so che non voglio restare...
Mi fanno piangere...
Ooooh, vedo,
non so se c'è qualcos'altro
voglio mandar via tutto a rulli di tamburo
oh, ho detto di no, non so se sono il pugile o il sacco
ah, sì, eeehh...
Li vedete
là fuori, sul portico
ma stanno fermi
li vedo lì di fronte, per strada, sì
e so che non voglio restare...
non voglio restare
no
non voglio
oh...sì...oooh...
"Yellow Ledbetter"
Lyrics
Unsealed
On a porch a letter sat
Then you said 'i wanna leave it again'
Once I saw her on a beach of weathered sand
And on the sand I wanna leave it again... yeah
On a weekend I wanna wish it all away yeah...
And they called and I said that I want what I said
And then I call out again
And the reason oughta leave her calm I know
I said 'i don't know whether
I'm the boxer or the bag'
[I don't know whether my brother will be coming home in a box or a bag] (Live at the Garden)
[And my brother...they sent him off to fight for the flag, I just, I don't hope he comes home in a box or a bag"] 7/11/03 - Mansfield, Massachusetts
Ah yeah ehh....
Can you see them
Out on the porch
But they don't wave
I see them round the front way yeah
And I know I don't want to stay...
Make me cry...
Ooooh I see
I don't know there's something else
I wanna drum it all away
Oh I said I don't, I don't know whether I'm a boxer or the bag
Ah yeah ehh....
Can you see them
Out on the porch
But they don't wave
I see them round the front way yeah
And I know I don't want to stay
I don't wanna stay
Don't
Don't wanna
Oh... yeah... oooh...
Переглядів: 27 630

Відео

Creedence Clearwater Revival - Ramble Tamble
Переглядів 45 тис.11 років тому
Sebbene il 1969 avesse visto ben tre album in un anno (pochissimi nel rock si sono potuti permettere di farne tanti e di tale livello in così poco tempo) e ben sette singoli dei Creedence Clearwater Revival in classifica, è il 1970 il loro anno, con ben altri due album e sei singoli nella top 5 tutti tratti dall'album "Cosmo's Factory". La prima traccia è "Ramble Tamble" uno dei capolavori dell...
Jack White - I Fought Piranhas (It MIight Get Loud)
Переглядів 825 тис.11 років тому
It Might Get Loud è un film documentario sulla chitarra elettrica dal punto di vista di tre importanti chitarristi rock: The Edge (U2), Jimmy Page (Led Zeppelin) e Jack White (White Stripes, Raconteurs). Le esperienze di tre chitarristi di diverse generazioni e, soprattutto, caratterizzati da un approccio verso lo strumento radicalmente diverso. Le personalità dei tre artisti non potevano esser...
Pink Floyd - Time / Breathe (Reprise)
Переглядів 4,3 тис.11 років тому
Time - Breathe (Reprise) è la terza traccia dell' album The Dark Side Of The Moon dei Pink Floyd. Si tratta di due brani separati, ma nell'album Breathe (Reprise) viene inglobato all'interno di Time e per questo motivo non vengono considerate come due canzoni a sè. TIME Il testo, scritto da Roger Waters, nella prima strofa, descrive il modo in cui spesso, nella gioventù, ci si lascia placidamen...
Led Zeppelin - Tangerine
Переглядів 3,4 тис.11 років тому
"Tangerine" è una canzone composta da Jimmy Page il cui brano ha le sue origini da una vecchia canzone ai tempi degli Yardbirds. Le canzoni comunque hanno testi diversi, ad eccezione del versetto che inizia con "Measuring a summer's day". "Tangerine" è stata rilasciata nell'album Led Zeppelin III (1970) e si trova nel lato B, il quale esprime al meglio l'anima folk di questo disco. L'atmosfera ...
The Velvet Underground - Heroin
Переглядів 4,8 тис.11 років тому
"Heroin" è un brano musicale del gruppo statunitense Velvet Underground contenuta nell'album The Velvet Underground & Nico. Il brano venne scritto da Lou Reed nel 1964. Il testo è incentrato sui pensieri e sulle emozioni provate da un tossicodipendente e il suo rapporto nei confronti dell'eroina. La sua è una relazione senza possibilità di salvezza, in quanto nella parte finale della canzone il...
Pink Floyd - Fat Old Sun
Переглядів 44 тис.12 років тому
Il sole simbolo di vita, di cambiamento e di rinascita, tutti i giorni cala e risorge in un ciclo continuo. Fat Old Sun è la terza traccia del Lato B dell'album Atom Heart Mother, ed è stata scritta interamente da David Gilmour. L'ispirazione per questa canzone risale a quando Roger Waters compose Grantchester Meadows, in ricordo della propria infanzia. Anche Gilmour provò a scrivere una sua ve...
Eddie Vedder - Unthought Known (Water On The Road DVD)
Переглядів 204 тис.12 років тому
"Water on the Road" è un film uscito in DVD e Blu-ray sul cantautore e chitarrista statunitense, frontman dei Pearl Jam, Eddie Vedder. "Water on the road" documenta due concerti a Washington del 2008, parte di un tour solista che Vedder ha portato avanti a diverse riprese negli ultimi anni. Da solo, sul palco di un teatro, con le chitarre: elettriche, acustiche, il mandolino, l'ukulele . E con ...
Pink Floyd - One Of My Turns (The Wall Film)
Переглядів 142 тис.12 років тому
Canzone e video tratti dal film "The Wall". "The Wall" racconta, a forti tinte ed immagini, la storia di Pink, un bambino che diventerà una rock-star inglese e ripercorre gli eventi che hanno segnato la sua vita. Questi eventi lo hanno portato ad "isolarsi" dal mondo, costruendo come un muro attorno ai suoi sentimenti, un muro che non riesce a scavalcare, ad abbattere. Un muro costruito pian pi...
Pink Floyd - High Hopes
Переглядів 55 тис.12 років тому
High Hopes è una canzone del 1994 dei Pink Floyd, tratta dal loro album The Division Bell, scritta da David Gilmour e Polly Samson. Tratta di ciò che si è ottenuto o perso nella propria vita, e tutto il testo ha una forte valenza autobiografica per Gilmour. Douglas Adams, un amico di Gilmour, scelse il nome da dare all'album proprio dalle parole che vi sono nel testo dove vi è un riferimento al...
Freddie Mercury - Guide Me Home (Piano Version)
Переглядів 5 тис.12 років тому
"Guide Me Home" is a song contained in the Barcelona album. Barcelona is an album recorded by Freddie Mercury, and operatic soprano Montserrat Caballé. The album was recorded in 1987 and 1988, and released in 1988. It is the final solo album recorded by Mercury, who died of AIDS on November 24, 1991. Originally titled "Freddie's Overture", it was one of the last numbers to be written (early 198...
Pink Floyd - Coming Back to Life (sottotitoli italiano)
Переглядів 8 тис.13 років тому
Pink Floyd - Coming Back to Life (sottotitoli italiano)
Rod Stewart - Amazing Grace
Переглядів 427 тис.13 років тому
Rod Stewart - Amazing Grace
INXS - Just Keep Walking
Переглядів 119 тис.13 років тому
INXS - Just Keep Walking
Nancy Sinatra - These Boots Are Made for Walking
Переглядів 277 тис.13 років тому
Nancy Sinatra - These Boots Are Made for Walking
Rino Gaetano - I miei sogni d'anarchia
Переглядів 1,2 млн13 років тому
Rino Gaetano - I miei sogni d'anarchia
ZEITGEIST (Jiddu Krishnamurti, Bill Hicks ed alcune parti del film)
Переглядів 2,4 тис.13 років тому
ZEITGEIST (Jiddu Krishnamurti, Bill Hicks ed alcune parti del film)
Guns N' Roses - Yesterdays (sottotitoli italiano)
Переглядів 3,7 тис.13 років тому
Guns N' Roses - Yesterdays (sottotitoli italiano)
David Gilmour - Shine On You Crazy Diamond (Acoustic Version)
Переглядів 15 тис.13 років тому
David Gilmour - Shine On You Crazy Diamond (Acoustic Version)
Howlin' Wolf - Smokestack Lightnin'
Переглядів 2,4 тис.13 років тому
Howlin' Wolf - Smokestack Lightnin'
Gaelic Storm - Thirsty Work
Переглядів 80 тис.13 років тому
Gaelic Storm - Thirsty Work

КОМЕНТАРІ

  • @markherron1407
    @markherron1407 24 дні тому

    Nancy Sinatra is 9 of Diamonds ♦♦♦♦♦♦♦♦♦Happy Birthday to Nancy Sinatra Blessings and HUGS! 👑💜

  • @santeleonardi979
    @santeleonardi979 27 днів тому

    L'anarchia...I miei sogni...I miei sogni di Anarchia

  • @RaffaeleDelbassodecaro
    @RaffaeleDelbassodecaro Місяць тому

    Tristezza

  • @lt.reubenrozeyt5716
    @lt.reubenrozeyt5716 Місяць тому

    Gibson Custom Shop is releasing a Jack White signature model Diddley Bow. Their best luthiers have taken this version apart and meticulously copied each part in perfect detail, right down to the wood grain, level of dirt on the wood, the brand of electrical tape, type of wire, coke bottle, nail rust, etc. They acquired the actual hammer Jack used in this video to craft each instrument. They analyzed this video using the latest software to exactly reproduce the force and velocity and number of hammer blows. They sought out the actual cows and their manure and brought them into the custom shop to have them watch each instrument being skillfullycrafted. Each of the 50 limited edition models will be signed by Jack. MSRP $185,000 - which includes a potato sack gig bag, a DVD documentary on the planning and production of the Bows, and 8 * 10 framed photo of each cow.

  • @brianwade879
    @brianwade879 2 місяці тому

    I was a year ago, I lost me Mum. My heart still hurts. I miss her so much. Me dad left when I was just 5 years old. Me Mum worked her butt off, to give us 5 wee bairns a good life ! So at this time, may I remember to be grateful and thankful, for her unconditional love, her guidance, and her sacrifices ! May Peace Be With You, Mum. 💖

  • @VittorioPelletti-vc4wy
    @VittorioPelletti-vc4wy 2 місяці тому

    Ce poco da dire parlano da sole le sue sinfonie

  • @matiasgeneyro8175
    @matiasgeneyro8175 2 місяці тому

    Great song . Great David

  • @brunogandinioddone701
    @brunogandinioddone701 2 місяці тому

    Grazie per la poesia, Rino. E per tanto, tanto. Sei grande. Forse faccio una traduzione in spagnolo, ma nella nostra lingua sarà sempre più bella. "Nei suoi sogni ritrovavo anche un po' di me". En sus sueños reencontraba un poco de mí. "E lei scopriva ogni giorno il valore del denaro e le conseguenze Toccava il cielo con un dito e sanava le ferite con la rivoluzione". Y ella descubría cada día el valor del dinero y las consecuencias. Tocaba el cielo con un dedo y sanaba la herida con la revolución. "L'inflazione, le battaglie l'egoismo della razza". La inflación, las batallas, el egoísmo de la raza. "Ma io l'amavo e lei amava me". Pero yo la amaba y ella me amaba a mí. "i sogni, l'anarchia i mie sogni d'anarchia..". Los sueños, la anarquía y mis sueños de anarquía. È molto evocativo. Y muy fresco para algunos de nosotros, en el Río de la Plata, y para nuestros abuelos. E molto attuale per alcuni di noi, nel Río de la Plata. Per i nostri nonni e bisnonni. Ciao a tutti.

  • @Sabrina066
    @Sabrina066 3 місяці тому

    Has this scene been in the movie 🤔?

  • @grazieladejesusmoreira6405
    @grazieladejesusmoreira6405 3 місяці тому

    Ficou linda demais, essa versão ❤

  • @albertoorsini7019
    @albertoorsini7019 3 місяці тому

    Brividi forti...grande rino😢

  • @albertoorsini7019
    @albertoorsini7019 3 місяці тому

    R I p rino

  • @glennparsons8727
    @glennparsons8727 3 місяці тому

    👍👍👍 Great artist, Rod does justice to this one ..... 💜

  • @user-sn2hd3bf3s
    @user-sn2hd3bf3s 3 місяці тому

    Oh ya😊

  • @Beppuzk
    @Beppuzk 3 місяці тому

    Capolavoro❤

  • @michelelepore7606
    @michelelepore7606 3 місяці тому

    Blanco: bruciasse il cielo☠️

  • @domenicorossi6098
    @domenicorossi6098 4 місяці тому

    In 12 anni neanche un commento??? Cmq 🤟🏻🤟🏻🤟🏻

  • @MrSampeii
    @MrSampeii 4 місяці тому

    Il giro armonico di Unchained Melody e nel ritornello anche un po’ della sua melodia.. ma è così spontanea e calorosa che ne danno una vita nuova

  • @patricianixon7674
    @patricianixon7674 4 місяці тому

    Wow #JackWhite 🤍 Thanks for letting us here and see what you do and such a tremendous musician and he's a #Christian #❤Loveit THANK YOU ❤❤❤❤ music your 🎵🎵🎵🎶🎶🎶🎶

  • @Aurora-g9y
    @Aurora-g9y 4 місяці тому

  • @phatfil77
    @phatfil77 4 місяці тому

    Absolutely epic. Pure and raw.

  • @marlenekuntzfanclubsimone
    @marlenekuntzfanclubsimone 4 місяці тому

  • @denisefreitas6727
    @denisefreitas6727 4 місяці тому

    Love Eddie! ❤

  • @axelrossonero4277
    @axelrossonero4277 4 місяці тому

    Grande artista

  • @Giovanni-bn2cv
    @Giovanni-bn2cv 4 місяці тому

    Oggi è tutto cambiato non è rimasto niente tutti uguali

  • @matthewlindstrom8728
    @matthewlindstrom8728 5 місяців тому

    This song is what I was dancing to when a was Wall-E for Halloween

  • @fabioernestotagetti5822
    @fabioernestotagetti5822 5 місяців тому

    Ooooh...that guitar solo at the end, one of the best I've ever heard in my life.

  • @billyin4c514
    @billyin4c514 6 місяців тому

    Really, you fought Piranhas? Talk about some fanciful bullshit, you live in North America!

  • @antoninolotta3507
    @antoninolotta3507 6 місяців тому

    ti amo rino!!

  • @CarefulWithThatAxeEugene
    @CarefulWithThatAxeEugene 6 місяців тому

    One 9f a kind will never be another voice like Rod Stewart's. Love this guy

  • @MarkLowrie-jn2hw
    @MarkLowrie-jn2hw 6 місяців тому

    ❤❤❤

  • @luigisansone5590
    @luigisansone5590 7 місяців тому

    É la nostra canzone ❤

  • @user-qo7cu3uk8v
    @user-qo7cu3uk8v 8 місяців тому

    Sorry but...is this a joke?

  • @antonellaantonaci1466
    @antonellaantonaci1466 8 місяців тому

    Grande cantautore italiano le sue canzoni a distanza di tanti anni ancora attuali....ci manchi Rino genio e poeta....

  • @malcolmtytell7252
    @malcolmtytell7252 8 місяців тому

    Rod the God biggest of all the rockstars IMO

  • @Aurora-g9y
    @Aurora-g9y 8 місяців тому

    Pink Floyd

  • @markhendrikx4424
    @markhendrikx4424 8 місяців тому

    Is this the kay archtop?

  • @AERANK1OFAECNAAEAZ
    @AERANK1OFAECNAAEAZ 8 місяців тому

    And it got put down worth amount rod stone bucks about it back here😮

  • @AERANK1OFAECNAAEAZ
    @AERANK1OFAECNAAEAZ 8 місяців тому

    There’s for sure a e girls out there who went out a funny way where they left a funny song letter hint all cause they made stuff up its true and didn’t even think it was a e vs every e true just called it too good at imagining 😂❤

  • @carolconterattor
    @carolconterattor 9 місяців тому

    Essa é facilmente a melhor versão da música

  • @anniek5880
    @anniek5880 9 місяців тому

    Best PJ song. Ok one of lol.

  • @andreatavanti8336
    @andreatavanti8336 10 місяців тому

    Indimenticabile ci manchi ❤️

  • @alanjames6652
    @alanjames6652 11 місяців тому

    Still banging

  • @stephenedwards5038
    @stephenedwards5038 11 місяців тому

    Just remember, Duane Allman and Muscle Shoals brought blues out of the Delta... Duane was only 24 when he died.

  • @vincenzomarullo5392
    @vincenzomarullo5392 Рік тому

    Vabè..ciao...no comment..❤️❤️❤️❤️

  • @emwilson3764
    @emwilson3764 Рік тому

    I swear the cow rolled his eyes

  • @ligthningmanplayzero-5786

    AMAZING Grace how sweet your sound That Grant A Wrench like Mee he hee I was as losses but now I'm found was blind but now Ii seee. Today We defeated our enemy by the Name of יְהֹוָה‎ God almighty In life soul Health Amen... I declared for You and Me .We humans .

  • @augustaverbian
    @augustaverbian Рік тому

    Music is the silence between the notes. - Claude Debussy

  • @davide6656
    @davide6656 Рік тому

    C'è una forza nella sua voce che fa paura. È questa forza che lui ha pagato. O per mano di altri o per altri motivi. Questa forza noi la riconosciamo. Il potere la riconosce. Perché? Le nostre radici sono profonde, risuonano nel tempo i canti antichi, le melodie di sempre. In battaglia nell'amore, nella vita e nella morte. Profeta è colui che dice la verità. Sorge nel tuo cuore la stessa verità. Dunque agisci, prima della giustizia, oltre la legge, senza le regole. La verità ti coinvolge totalmente, è un sentimento oltre che un'idea, ne puoi fare esperienza con i sensi oltre che con la mente. Ma nel cuore la verità riposa, vive, è a casa sua. Rino con la tua voce hai hai mostrato la nostra verità di italiani. Oltre il nord e il sud, gli studi e l'ignoranza. I soldi finiranno e allora ancora Rino e tutti gli altri come lui, faremo ancora la storia.

  • @therabidscorpion
    @therabidscorpion Рік тому

    The first time I heard this i swore up and down it was The Clash.